Reparto y equipo
- Peter-Henry ArnatsiaqApak
- Madeline IvaluNinioq
- Paul-Dylan IvaluManiq
- Mary QulitalikKuutujuk
- Tumasie SivuarapikKukik
- Marie-Hélène CousineauDirección
- Madeline IvaluDirección
- Stephane RituitProducción
- Norman CohnProducción
-
Zacharias KunukProducción - Susan AvingaqEscritor
- Marie-Hélène CousineauEscritor
- Madeline IvaluEscritor