T6, E5: La inversión en un invento secreto lleva a un aparente suicidio en Midsomer Magna, y un plan para robar valiosos huevos de halcón lleva a otra muerte. ¿Pueden Barnaby y Troy encontrar el vínculo?