T3, E12: Mitch tiene ante sí el dilema de elegir entre su carrera de vigilante y el deseo de su padre de que le releve en la empresa familiar de arquitectura, pero la situación se agrava aún más tras oír las noticias sobre el primogénito de los Buchannon.