S1, E3: Ates, colega de Lale, atormentado por las noticias relacionados con su amiga, comete un error en una cirugía que finalmente logra controlar. Lale comienza a planificar el futuro de sus hijas.