T1, E2: Mientras los otros novatos persiguen a un preso fugado, Swarek le cuenta a Andy sus hazañas encubiertas del pasado. Ambos persiguen a un informante desaparecido en peligro, y saltan chispas.