T4, E6: Tras una fuga de prisión malograda, Mitch es retenido como rehén por una bella mujer que le obliga a operar a su marido, quien resulta ser el convicto prófugo. Mientras tanto, Matt y Slade deciden competir por el amor por Summer en un osado duelo de surf.