T1, E2: Una conexión apasionada se deteriora cuando Dan ve que Alex quiere más que lo que demuestra. En el presente, los seres queridos de Dan se inquietan por su reaparición en sus vidas.