T1, E6: Kai-lan ayuda Tolee a superar su temor por los trineos y tomar las cosas poco a poco. En primer lugar se deslizan por una pequeña colina, a continuación, una colina de tamaño medio, y finalmente la gran colina.