EL HOMBRE DE MANO NEGRA
Tras una persecución en vehículo y un tiroteo, el equipo descubre que dos hombres que tienen contacto con la mafia han tomado rehenes en un autobús urbano. Al llegar al lugar de los hechos, Hondo, Chris y Street consiguen detener a los tiradores. Sin embargo, se enteran de que su objetivo, Rocco Contoursi, miembro de la familia criminal Venuti, sigue en libertad.