Anthony Ferraris

La Estación 51 se enfrenta a las secuelas del barco volcado. Gallo, Ritter y Violet discuten los planes para una actividad empresarial aparte.

Boden (Eamonn Walker) obliga a los miembros del cuartel 51 a recomponerse luego de una explosión desgarradora. Cuando Severide (Taylor Kinney) tarda una semana de más en aparecer, Casey (Jesse Spencer) se esfuerza por rastrear su paradero. Mientras tanto, Newhouse (Edwin Hodge) trae noticias inesperadas sobre un pariente de Mills (Charlie Barnett), mientras que Herrmann (David Eigenberg) y Otis (Yuri Sardarov) establecen objetivos nuevos respecto de Molly’s.

La estación de bomberos reacciona a una noticia emocionante, llega una persona misteriosa y una llamada impactante deja sin aliento a Severide.

El teniente Severide (Taylor Kinney) está ansioso por implicar al pirómano serial, mientras Dawson (Monica Raymund) y Shay (Lauren German) quedan en shock durante una llamada de rutina. Mientras tanto, las sospechas siguen apuntando a Clarke (la estrella invitada Jeff Hephner) como el infiltrado del cuartel y Molly cae en números rojos. Por otro lado, Mouch (Christian Stolte) hace campaña para presidente del sindicato con la ayuda de Isabella (la estrella invitada Mena Suvari), y Boden (Eamonn Walker) tiene encontronazos con Gail McLeod (la estrella invitada Michelle Forbes).

Casey (Jesse Spencer) ayuda a su hermana Christie (la estrella invitada Nicole Forester) y se enfrenta a su corrupto cuñado, mientras que Brett (Kara Killmer) se esfuerza al máximo por ayudar a una madre necesitada. En otra parte, Mills (Charlie Barnett) aprende sobre el emocionante mundo de la investigación privada no autorizada, y Dawson (Monica Raymond) comienza a entrenar con Herrmann (David Eigenberg). Protagonistas: Taylor Kinney, Eamonn Walker, Yuri Sardarov, Joe Minoso y Christian Stolte. Estrellas invitadas: Randy Flagler y Edwin Hodge.

Mills (Charlie Barnett) y Brett (Kara Killmer) corren para recuperar a un adolescente perdido y quedan varados en un clima despiadado, mientras el resto del cuartel 51 cuida a una recién nacida abandonada. Mientras tanto, el teniente Severide (Taylor Kinney) recibe una interesante propuesta laboral, y el jefe Boden (Eamonn Walker) entra en conflicto con su padre (la estrella invitada Richard Roundtree) por su tratamiento y por la planificación de una gran fiesta en su honor.