Mulder y Scully sospechan que brujería vudú es la fuente de una amenaza contra la familia de un médico.
Sam y Dean investigan la aparición de zombies en un pequeño pueblo de Pennsylvania, en donde encuentran un doctor (Billy Drago) con planes siniestros.