Billy Lush

Gibbs solicita al equipo que ayude al agente de la DEA Luis Mitchell (Juan Gabriel) con un caso al que constantemente le pierden el rastro. Sin embargo, DiNozzo descubre que hay algo más en la conexión personal de Gibbs con el agente y su deseo de ayudarlo a tener éxito.

Ray se recupera. Oculto, Mickey planea un robo.

La UAC es convocada a Taos, Nuevo México para investigar a un sospechoso que ataca el lóbulo temporal de las víctimas.

Cuando una joven es asesinada a tiros, Beckett y Castle se enteran de que el arma usada fue la que un asesino en serie le robó a la detective Ryan.

Han pasado seis semanas desde el fallecimiento de Nate y los Fisher tratan de llevar una vida normal. David debe lidiar con una pérdida.

El principal sospechoso en un caso de asesinato de 12 años antes pasa al primer plano de una nueva investigación de CSI.