Sunny conoce a su héroe de la infancia: Pauly, el oso polar, y se prueba su disfraz. Hank la engaña y la hace aparecer como Pauly en una reunión en el estudio, lo que la hace olvidar su cita con Chad. Él busca consejo en Pauly, sin darse cuenta de que es Sunny. Juntos, buscan a Hank y lo convencen de volver a ser el oso polar. Tawni intenta ayudar a la Srta. Amargura a ganarse el afecto de Hank.
Tim se pone triste cuando Al protagoniza una película para televisión con Morgan Fairchild. Mark intenta ganarse el afecto de la chica más hermosa de la clase al escucharla hablar sobre sus problemas.