La investigación de un accidente aéreo y la muerte de una agente aduanera lleva al comando a cuestionar si la víctima estaba viva antes del despegue. Danny acoge a un perro abandonado.
El comando se adentra en el mundo del surf de la Costa Norte cuando asesinan al director ejecutivo de una exitosa compañía de surf.