Caroline Goodall

Will y Diane se enteran de que su viejo socio falleció y se sorprenden aún más cuando se enteran de quién compró su firma. Un rumor sobre el pasado de Peter le causa muchos problemas a la campaña. Mientras tanto, Cary descubre lo de Kalinda y Peter luego de que él va a ver a Matan Brody.

El equipo de CSI determina que el suicidio de una joven madre fue en realidad un homicidio.

Un segmento de noticias describe la Tablilla del Tiempo, que supuestamente otorga a la persona que lo usa apropiadamente la eterna juventud. Se estudiará en la Universidad Empire State. Kingpin ve las noticias, y cuando el reportero informa al público que ofertas tan altas como cincuenta millones de dólares para la tableta han sido rechazadas, Kingpin decide que debe tenerlo. Mientras tanto, Peter se da cuenta de que todos los criminales intentarán robar el artefacto. Mientras tanto, Silvermane también está viendo el mismo noticiero. Silvermane coge el teléfono y le dice a un desconocido que debe tener esa tableta.

Cuando el jefe de la empresa de galletas Calder es asesinado en Copenhague, Barnaby y Nelson unen fuerzas con dos detectives danesas, la abrasiva y astuta Poulsen y la encantadora y fría Degn.