Catherine Dyer

A Conrad lo golpea una bicicleta y se esguinza gravemente el tobillo, pero se sobrepone al dolor cuando toma el caso de su antigua profesora de medicina, que tiene visiones de sus antiguos pacientes. Devon tiene la tarea de admitir a Conrad, quien se niega a recibir todo tipo de tratamiento. Nic intenta explorar sus emociones mientras llora por la pérdida de un paciente, y Bell opera a un dignatario extranjero con complicaciones imprevistas. Mientras tanto, la relación entre Lane y Bell se hace más estrecha.

Cuando Nic se encuentra bajo investigación por la muerte de Lily, Conrad sale en su defensa, pero termina empeorando la situación. Durante una cirugía de rutina, el paciente de Bell se prende fuego por accidente, y el hospital debe comenzar de inmediato una investigación de su historia clínica. Sin embargo, la directora del hospital, Claire Thorpe, no sabe a qué se enfrenta cuando Bell planea contraatacar. Mientras tanto, Devon se ocupa de una serie de pacientes de la sala de emergencias, incluso de un hipocondríaco que teme terminar bajo el cuidado de Lane.

El día de las elecciones, mientras la democracia pende de un hilo, el equipo Scorpion tiene que intervenir cuando alguien intenta desatar el caos en las elecciones presidenciales de Estados Unidos.

Cuando Atlanta es desolada por una fuerte tormenta de nieve, Mina debe realizar una gran cirugía (sin la ayuda de AJ) para salvarle la vida a un padre joven, mientras Kit y Bell quedan varados cuidando a los niños del paciente. Nic y Conrad tienen un desacuerdo respecto al tratamiento de un paciente, lo que causa más tensión en su relación. Mientras tanto, Devon le da una importante lección de vida y muerte a un alumno de medicina de primer año.