La desaparición de un importante funcionario da comienzo a una investigación que involucra a tres agentes policiales y a un criminal.
La autopsia de la víctima revela los espantosos detalles de su muerte. Frank investiga qué le pudo haber ocurrido a su fortuna.
Frank se reúne con narcotraficantes mexicanos para conseguir información sobre una mujer desaparecida con una posible conexión a Casper.
Ray, Ani y Paul toman las medidas necesarias para no ser detectados. Frank lidia con las consecuencias de su traición.
Ray y Frank evalúan nuevas opciones. Ani y Paul viajan a la costa siguiendo una nueva pista.