Damon Herriman

El equipo Scorpion es chantajeado para que entre en las Naciones Unidas y ayude en el asesinato de un amenazador traficante de armas. Además, Sylvester da un paso audaz para proteger los deseos de Megan.

"Un alguacil federal que intenta hallar un balance entre su trabajo, su exesposa y su anciano padre se encuentra con un viejo amigo que ahora parece estar del otro lado de la ley. Situada en Kentucky".

Lilly y Valens se dirigen a Virginia Occidental para buscar al principal sospechoso de un presunto homicidio, ocurrido en 2007, de una joven secuestrada en el estacionamiento del lugar donde celebraba su fiesta de compromiso.

"La cacería de un fugitivo guía a Raylan y a su equipo a una situación de rehenes en una casa en la que el convicto escondió las ganancias de un robo al banco 15 años atrás".

Al día siguiente, Fernando sorprende a Clemencia con el desayuno y le pregunta por lo que quería comentarle con tanta urgencia el día anterior. Clemencia finge estar normal con él y le asegura que sólo está preocupada porque Mario aparezca y le pueda hacer algo a Celeste. Fernando la tranquiliza y se va al bar con la excusa de entregarle el local a los nuevos dueños, pero promete regresar...

El U.S. Marshal Raylan Givens pretende encontrar el dinero y las drogas que desaparecieron tras la desaparición de la familia Bennett. Mientras Boyd Crowder busca vender lo que rescató de la granja de marihuana de la familia criminal, trama un plan para vengarse del encarcelado Dickie Bennett.