Mientras trabajan en el caso del asesinato de un agente de encubierto de la ATF, McGarrett y el comando se encargan de cuidar al bebé recientemente adoptado de Mary cuando ella se enferma.
Mientras el comando investiga el asesinato de un agente de bienes raíces, cuyo cadáver fue encontrado en las paredes de una de sus propiedades, Danny queda aturdido cuando su madre viene a Oahu con noticias alarmantes.