David Zayas

Un conflicto antiguo sale a la luz y Nick da un paso hacia la liberación de su Grimm interno - David Zayas ("Dexter") como estrella invitada.

El cadáver de una víctima de asesinato de hace años aparece junto con la tarjeta del teniente Provenza, lo cual activa la búsqueda del equipo para identificarla y hallar al asesino. Al rastrear la bala hasta un arma pandillera entregada a la Policía hace 15 años, la subjefa Johnson se ve obligada a enfrentarse al padre Jack, un activista político.

Erin y Frank discuten por la nueva legislación de la Fiscalía que va en contra de las políticas de Frank. Además, Erin no está de acuerdo con el gobernador Mendez (David Zayas) sobre las controvertidas leyes de tráfico sexual.

Erin debe convencer a Frank para apoyar un proyecto de ley de la Policía como parte de un trato con el gobernador Mendez (David Zayas). Además, Danny y Baez persiguen a un delincuente dos veces al no poder convencer a la Fiscalía con sus sospechas.

Cuando Holmes enfrenta cargos criminales a raíz de su comportamiento violento y recaída reciente, su poderoso padre llega a Nueva York para solucionar las dificultades legales de su distanciado hijo cueste lo que cueste.

Mientras Danny y Baez se unen a un grupo de trabajo de narcóticos para rastrear a un proveedor de drogas, Baez entra en contacto con las drogas y deberá luchar por su vida por una sobredosis accidental.