Eric Mabius

Julie y Sandy mantienen a Ryan y Marissa separados pero Seth y Summer los ayudan a disfrutar de una noche inolvidable. Taylor los descubre. El testamento de Caleb decepciona a Julie y Jimmy.

La nueva amiga de Kirsten preocupa a Sandy. El nuevo director le da malas noticias a Marissa. Summer vence a Taylor en la organización de un carnaval. Jimmy le hace una propuesta a Julie.

Ryan toma una dura decisión con el apoyo de Sandy. El director Hess intenta arruinar el futuro de Ryan pero Summer y Seth conocen un secreto sobre Hess. Charlotte le hace una oferta a Julie.

Marissa se adapta a la nueva escuela. Ryan cuestiona si la separación afectará su relación. La enemistad de Seth con el director Hess mete en problemas a Summer. Charlotte llega a Newport.

El teniente Casey (Jesse Spencer) arriesga su vida y ahonda en los negocios turbios de Jack Nesbitt (la estrella invitada Eric Mabius). Como los miembros del camión y el escuadrón están en conflicto por el comportamiento de Rice (la estrella invitada Warren Christie) en el campo, el jefe Boden (Eamonn Walker) tiene que resolver cómo crear unidad en un cuartel dividido, mientras que Severide (Taylor Kinney) se cuestiona su propio juicio. Un peligroso incendio en una bodega se descontrola rápidamente y amenaza a los miembros del cuartel 51, por lo que Boden y Cruz (Joe Minoso) deben arriesgarlo todo por salvar a los suyos. En otra parte, Dawson (Monica Raymund) recibe noticias que le cambiarán la vida.

Varios cambios alteran el ambiente en el Cuartel de Bomberos 51 para el estreno de la cuarta temporada.