Hope Shapiro

Mientras cumple con sus horas obligatorias en la clínica, House se topa con una víctima de violación que lo reta a resolver un enigma médico muy diferente.

Max y Caroline reciben un préstamo del banco para la producción en masa de camisetas.

Carrie cree que Doug necesita ayuda profesional para controlar sus hábitos alimenticios excesivos, por lo que lo convence de que consulte a un terapeuta. Cuando Carrie ve las grandes mejoras de Doug, le pide al terapeuta que trabaje en los otros problemas de Doug. Mientras tanto, Arthur cree que es adicto al aerosol nasal y lucha por dejarlo.

Zack se entera de que le fue mal en inglés y no podrá aceptar su diploma.

Betty decide hacer que Daniel vuelva a trabajar y supere su tristeza, para lo cual le organiza una cita con una supermodelo. Wilhelmina decide quién seguirá trabajando en Mode.

Cansados de pelearse todas las mañanas por llegar tarde a la escuela por culpa de Vinnie, Wendell y su tío hacen una prueba para entrar en un servicio exclusivo de transporte compartido, pero un error lo estropea todo.