Jeff Hephner

Mientras se encuentra lidiando con una crisis en Yemen, Elizabeth enfrenta un desafío en su hogar cuando su hija mayor aparece en los titulares por protestar contra una nueva política de su universidad.

Summer descubre la verdad sobre Seth. Kirsten y Julie llevan demasiado lejos su trabajo de búsqueda de parejas. Marissa le confiesa a Johnny sus sentimientos. Kaitlin se pregunta qué Cooper le gusta realmente.

Kaitlin le genera problemas a los amigos mientras se prepara para celebrar su cumpleaños. Sandy motiva a Seth con la universidad, pero éste encuentra una mejor alternativa.

Una doctora en el Polo Sur se enferma de gravedad y debe ser su propia paciente mientras House y su equipo recurren a un método muy poco convencional de diagnóstico. La conducta de House, por lo general gélida, se suaviza.

Los amigos intentan que Marissa vuelva a su escuela. Sandy toma una decisión que podría cambiar el destino de Marissa. El papá de Summer y Julie estuvieron mintiéndole a sus hijas.