Jocelyn Hudon

Una emergencia en un aeródromo desencadena un misterio aún más profundo que involucra a un avión de pasajeros.

Archer y Frost se enfrentan a un inquietante misterio médico mientras tratan a un jugador de baloncesto universitario.

Charles sospecha cada vez más de las intenciones de un colega. Lenox cruza la línea para proteger a un paciente.

Charles se enfrenta a un nuevo reto cuando tres estudiantes de medicina lo acompañan durante un día.

La 118 lucha contra el incendio de un edificio de apartamentos e intenta rescatar a una mujer ciega atrapada adentro. Cuando Atenea responde a una simple llamada de accidente, descubre un crimen potencialmente más siniestro. Mientras tanto, Hen realiza un arriesgado procedimiento médico tras un accidente en un programa de cocina televisado, y Buck conoce a un bombero retirado y se inspira para reunirlo con su amor perdido.

Tras el derrumbe del túnel del metro, Ruzek y Kidd atienden a los pasajeros heridos y localizan al delincuente desaparecido. Este es un episodio crossover y la historia comenzó en Chicago Fire y continuará en Chicago P.D.