Joe Pantoliano

Después de ser admitido finalmente como miembro oficial de la "familia", Christopher descubre que ser un mafioso no es cosa de juegos. Al mismo tiempo, Tony se encuentra en medio de sentimientos encontrados

La terapia de Tony está por tomar un giro inesperado. La Dra Melfi propone incorporar a Carmela a las sesiones o remitir a su paciente a otro especialista. Por otro lado, Johnny Sack se muda a Nueva Jersey y la Dra Melfi será víctima de la impunidad del crimen.

La madre de Tony es citada por el gobierno para testificar en su contra, dando a Tony más razones para preocuparse. Aunque no tendrá que preocuparse por mucho tiempo, pues, antes de que pueda testificar, Livia muere repentinamente.

Finalmente, las dos mujeres que mejor conocen a Tony Soprano se encuentran en la misma habitación. Carmela asiste a una sesión de Tony con la Dra Melfi y la confrontación es inevitable.

Durante una visita al club Bada Bing, Tony es abordado por Tracee, una bailarina nudista decidida a estrechar lazos con el jefe. Lo que Tony no puede adivinar es que acabará por defender el honor de esta chica frente al cinismo de Ralph Cifaretto.

El Día de Colón crea tensión entre los italianos y los nativo americanos. Mientras tanto, Bobby Bacala sufre una pérdida devastadora.