Mónica cocina una cena de muestra para conseguir un trabajo como chef, pero el jefe se ha drogado y no muestra interés en la manera de cocinar de Mónica.
Marge se inspira en el libro "Los puentes de Madison" para intentar enseñarles a sus hijos qué es el romance. Describe su casi amorío con el instructor de bolos Jacques mientras Homero relata su casi aventura con su compañera Mindy. Llegan a la conclusión de que tuvieron suerte el uno con el otro, mientras los niños miran "Tomy y Daly".
Cuando Homero salva por accidente la planta nuclear de sufrir una fusión, gana elogios y respeto, pero cree que todo fue pura suerte. Mientras, Bart se da cuenta de que no fue invitado a la fiesta de cumpleaños de Milhouse, en parte porque la madre de Milhouse cree que Bart es una mala influencia para su hijo.
Cuando es nominado para un premio de publicidad, Charlie boicotea el banquete, habiendo perdido varios años seguidos frente a su arrogante competidor, Archie.
Cuando Nick hereda dinero de su difunto padre, Jess se empecina en darles un buen fin a los fondos y, en secreto, encargarse de la caja de responsabilidades no deseadas de Nick (en otras palabras, cuentas). Mientras tanto, Schmidt intenta encontrarle sentido a la vida y pide consejos al rabino Feiglin (la estrella invitada Jon Lovitz).
