Jon Sklaroff

Patrick Jane insistirá en acompañar al agente Cho cuando este es asignado a investigar el asesinato de un pandillero de bajo perfil.

Jason y su equipo deben rescatar a un científico ruso y su esposa y llevarlos por la frontera de Afganistán a un lugar seguro mientras fuerzas especiales chinas y rusas intentan de detenerlos. Clay resiste su primer día con la unidad de Jason.

Brenda recibe un soplo sobre un asesinato por encargo vinculado a un gran cartel, pero al no tener jurisdicción, pide ayuda a la capitana Raydor para indagar las denuncias de brutalidad policial del informante. Mientras, su abogado toma declaración al equipo por el caso "Shootin' Newton".

El equipo de NCIS investiga el caso de un suboficial que acaba de volver de servir y aparece muerto detrás del escenario de una competencia local de bikinis.

Carisi intenta dejar de lado su papel de fiscal para actuar como testigo en un juicio.

Monk siente que se le ha ido el tren y que nunca pasará el examen físico del Departamento de Policía de San Francisco.