Joseph Patrick Kelly

El día que Grissom tiene que evaluar a su equipo, se encuentra una cabeza en el maletero de un carro. Mientras Gil y Catherine trabajan en la cabeza, Sara y Nick investigan un cuerpo en el desierto al que le falta la cabeza.

En el estreno de la novena temporada, el equipo de CSI se une después de que Warrick recibe un disparo en un callejón de Las Vegas.

El equipo de CSI se sorprende y entristece cuando, después de trabajar con el Dr. Raymond Langston en los asesinatos de parejas, Grissom anuncia que su tiempo como CSI ha llegado a su fin y le ofrece a Langston un puesto permanente en el equipo.

Grissom y Sara investigan un cadáver encontrado cubierto de lejía, mientras que Nick debe descubrir cómo una mujer pudo haberse ahogado mientras caminaba por el desierto.

Después de años de persecución y una innumerable cantidad de asesinatos, Langston se encuentra cara a cara con el asesino en serie Nate Haskell dentro de la casa donde comenzó su ola de asesinatos.

Dos parejas se encuentran en un bar y una de las parejas es asesinada. Cuando una segunda pareja es asesinada de manera similar, el equipo sospecha que un par de asesinos en serie andan sueltos.