Joseph Patrick Kelly

Las fuertes lluvias en Las Vegas arrastran un cuerpo en los desagües pluviales. Mientras el equipo investiga, encuentran huesos en el sistema de alcantarillado que solo podrían ser de un asesinato.

House y el equipo tratan a un jugador de hockey que se desplomó mientras tosía sangre después de una pelea en la pista de hielo. Además, House le da una noticia impactante a Wilson, y Chase ayuda a Park a encontrar un lugar para vivir.

Tres sospechosos se presentan con tres razones diferentes por las que mataron a toda una familia y el equipo de CSI tiene que determinar quién dice la verdad.

Grissom trabaja junto a Lady Heather para investigar la muerte de su hermana.

El equipo de CSI es llamado para investigar a un hombre que apareció muerto dentro de una bola para hámster de tamaño para humanos.

Grissom regresa de su año sabático como profesor mientras Michael Keppler, el nuevo miembro del equipo, intenta desesperadamente ocultar su oscuro pasado a sus colegas.