Un estudiante estadounidense de origen paquistaní busca ayuda legal después de ser implicado en un asesinato en la ciudad de Nueva York.
Mientras Naz aprende las reglas de supervivencia de Rikers, sus padres están tentados a aceptar una contraoferta.
Stone advierte a Naz. Box se reúne con el padrastro de la víctima, y luego con la fiscal Helen Weiss.
Mientras la fiscal Helen Weiss se prepara para el juicio, la alianza de Naz con Freddy se estrecha.
Mientras que algunos jóvenes reclutas son enviados al campo de entrenamiento, el sargento John Basilone se prepara para ir al Pacífico.