Una ola de calor azota Los Ángeles y el grupo se va a la playa en la autocaravana de Beck. Una vez que llegan, quedan atrapados dentro de la autocaravana y la temperatura comienza a aumentar. Cat, ajena a lo que ocurre, se divierte con unos chicos guapos.
