Anna y Summer están enojadas con Seth. Julie tiene problemas amorosos. Sandy ayuda a Jimmy con los problemas legales. La falta de discreción de Kristen queda en evidencia. Ryan y Luke forman una alianza inesperada.
Sandy y Jimmy compran un restaurante. Kirsten y Julie se vuelven compañeras de trabajo. Los celos de Seth por el nuevo novio de Summer lo hacen dudar de salir con Anna. Ryan pierde el control sobre Oliver.
Oz llega a Los Ángeles con un anillo de Buffy que hay que mantener oculto de Spike a toda costa –y que le permitiría a Ángel caminar a la luz del día.
El equipo célula roja intenta encontrar a un asesino en serie que viaja por todo el país secuestrando y luego colgando a sus víctimas.
Shawn aprende una valiosa lección sobre mirar más allá de las apariencias cuando Chet finalmente consigue un trabajo normal. Es el conserje de su escuela.