Kristof Konrad

Información impactante amenaza la cirugía de Jack Dayton y el futuro del Quirófano 2.0. Archer se vuelve rebelde para salvar a un paciente necesitado. Maggie se cuestiona su futuro en el Med.

Maggie se enfrenta con Charles por un paciente que desconfía de los hospitales. Crockett y Will luchan contra las nuevas políticas del Med para salvar a su paciente con cáncer. Hannah y Archer sacan cosas sorprendentes de sus desprevenidos pacientes.

El destino del hospital depende del voto de un miembro del consejo incapacitado. Archer ayuda a una madre con una rara enfermedad de las células madre mientras Hannah trata a su hija embarazada. Charles encuentra a un paciente esquizofrénico con una grave discapacidad auditiva.

Mientras comparten una botella de whisky, Lorelai le cuenta a su madre sobre la separación.

El equipo Scorpion continúa trabajando con su némesis, Mark Collins, para evitar un evento de extinción que podría acabar con la humanidad. Además, la decisión de último minuto de Cabe mientras está en el caso lleva al posible fin de su carrera.

Bobbi y Hunter se enredan en un complot de asesinato después de rastrear a Malick rumbo a Rusia. S.H.I.E.L.D. se apresura para salvar vidas.