Lee Spencer

Damon recuerda a una bella vampira (CASSIDY FREEMAN) en 1912.

Lucas es destrozado con noticias devastadoras. La bebe de Brooke se somete a una cirugía de emergencia. Haley lucha con su decisión de grabar un nuevo disco. Skills y Nathan, en un esfuerzo de salvar la temporada de los Cuervos, emplean un plan de juego riesgoso, y Lucas sorprende a Peyton con una cruda verdad.

Lucas investiga la condición cardíaca de Dan (invitado estelar recurrente PAUL JOHANNSSON). Nathan insta a Quentin (ROBBIE JONES) a reinventar su juego, Brooke se juega su vida como nueva madre y Mouth obtiene una oportunidad como comentarista de deportes.

El Bar Mitzvah de Randy promete ser una gran fiesta pero Addie no irá porque le pusieron brackets.

Un antiguo compañero del ejército y cirujano colega (estrella invitada Warren Christie) visita a Conrad en el hospital. Mientras tanto, el equipo se pone a prueba cuando tienen que salvarle la vida a un paciente indocumentado y sin seguro médico, mientras simultáneamente pelean con los administradores del hospital, que temen que el paciente les cueste millones. También el Dr. Bell prueba una nueva medicina para sus temblores, y Nic jura investigar el misterio de los archivos desaparecidos.

La posición y la carrera de T'Pol se ven amenazadas cuando le diagnostican el síndrome de Pa’Nar, una enfermedad vulcaniana que se contrae a través de la fusión mental: una práctica considerada de mal gusto por la sociedad vulcaniana, incluido el Alto Mando.