Liza J. Bennett

El rapto de un bebé en un parque conduce a un retorcido caso de mentiras, traición e infidelidad.

Herrmann va a los tribunales a testificar contra Freddie, pero cuando el padre del delincuente le pide perdón por el malicioso ataque perpetrado por su hijo, Herrmann, atormentado, debe decidir qué hacer. Luego del reciente tornado, el teniente Casey se entera de que el refugio temporario que aloja a las víctimas está a punto de ser cerrado.

Un tornado arrasa con Chicago y toda la ciudad se prepara para lo peor.

Max se ve obligado a examinar la inequidad en el parto para las mujeres de color. Bloom debe enfrentarse a un Departamento de Emergencias sobrepoblado.

Antes de viajar a Nueva York para asistir a una conferencia, Nora resuelve algunos asuntos pendientes.

El destacamento está en alerta roja cuando misteriosas amenazas comienzan a surgir en todo Chicago. La situación se vuelve urgente cuando la noticia de un tiroteo masivo los lleva a una escena peligrosa y desgarradora. El teniente Casey trabaja diligentemente para investigar el dinero faltante de la función de beneficencia para las víctimas de un tornado reciente.