Marc Jablon

Cuando el cuerpo quemado de una mujer aparece en un coche con señales de que su hijo fue secuestrado, Brennan y Booth sospechan del padre, Carl Decker. Pero las cosas se complican cuando Decker resulta estar en el programa de protección de testigos. En dos días está programado para testificar ante un gran jurado que su compañía ha estado enviando chalecos antibalas defectuosos a Irak.

Cuando Moretti trae una nueva médica tratante para que ayude con la carga de trabajo, Morris y Pratt se dedican a estudiar con ahínco para su examen ante la junta médica.

Pratt tiene un mal comienzo con un nuevo doctor, y Abby considera la posibilidad de contarle a Kovac (interpretado por GORAN VISNJIC) la verdad acerca de su amorío. Sam descubre que Gates y Julia terminaron.

Pratt lucha por su relación con Bettina (artista invitada recurrente GINA RAVERA). Neela se entera del estado criminal de un paciente cuando le apuntan con un arma (JOSH STEWART).

Un luchador adolescente llega a la sala de emergencias con vómitos severos. Gates trata de ayudar a un niño con una enfermedad mortal en la UCI. Abby y Morris intervienen para salvar a dos policías voluntarios.

Una fotógrafa, Diana Moore, llega a la sala de emergencias tomando fotografías junto con un paciente con una enfermedad terminal. Mientras tanto, Neela sigue sintiéndose opacada.