Marina Black

El jefe arma una noche de caballeros con sus compañeros cirujanos. Cristina e Izzie compiten por las mismas cirugías y por la preferencia de los cirujanos que las realizan. Meredith atiende al sobreviviente de un accidente de paracaidismo.

El negocio está demasiado tranquilo en la Casa Fisher, Nate y David deciden alquilar una habitación para tener algunos ingresos adicionales.

Ruth toma un singular interés por la muerte de una mujer soltera, sin amigos ni parientes. Brenda, va en busca de una musa literaria.

Nate y Brenda buscan ayuda en el rabino Ari, quien los conduce a un lugar más honesto en su relación.

Karla posee un secreto que complica la relación entre David y Keith. Claire se interesa por la fotografía y trata de determinar su futuro.

Mac se vuelve particularmente protector con el único testigo en su investigación de asesinato, un joven que después de ver el crimen confunde los hechos con un cómic que estaba leyendo en ese momento.