Maryane Valim

Jéssica y Nat se molestan con Cristal y Gui. Rick tiene un match. Gui y Cristal inician un gran secreto. El nuevo Boss da la primera escala. Nat se involucra con Cayo, Novinho con Aoxi y Patrick oscila entre amor y odio.

En el último día de trabajo, la familia disfruta de la sobremesa de Pepê's Kiosk y Triz vuelve a ser objeto de comentarios en la mansión. Los Shores están invitados a una fiesta en la piscina.

Un desencuentro entre Guilherme y Matheus cambia el rumbo de este verano para uno de ellos. Parte de la familia recibe visita, mientras los demás trabajan. Jojo Todynho aparece con planes inesperados.

Will causa problemas en la fiesta más esperada y la casa se vuelve contra él. Mississipi prueba su propio veneno, Cayo se asusta con Natralha. Kevin invita a todos a un paseo, Jéssica no está nada contenta.

Lipe Ribeiro y Bifão llegan para agitar el verano de la familia Shore y conquistan a Natallia y a Will. Mary se niega a ceder su cama para que Will y Bifão duerman juntos.

Las mujeres participan en una lectura de café que deja a Triz con una pulga detrás de la oreja. Los chicos siguen a las chicas, mientras Cristal y Gui definen el rumbo de la relación.