Al ser transferido a otra ala del hospital donde es tratado por su adicción a la Vicodina, House planea escapar con la ayuda de dos nuevos amigos. Pero tras una serie de eventos devastadores, un humillado House decide aceptar la ayuda.
El CSI investiga cuando un jefe de bomberos, amigo de Mac, muere en un incendio con las técnicas de un pirómano recientemente liberado.
Mac investiga un caso de 20 años que involucra un niño desaparecido y el principal sospechoso es asesinado en el aniversario de la desaparición.
El equipo de CSI investiga un bar clandestino inspirado en los años 20 cuando uno de sus propietarios es asesinado y desaparecen 10.000 dólares.