Frankie alienta a Sue a luchar por su derecho a asistir a una excursión después de tener éxito vendiendo salchichas y queso por valor de miles de dólares; Brick tiene su primera novia.
Reese se mete en problemas durante su primera clase de manejo. Malcolm ayuda a Craig a instalar un nuevo equipo de sonido. Francis hace trueques con favores para pagar una deuda.
Stella y Aiden investigan después de encontrar el cuerpo de una adolescente en un arroyo.