Michael Bradway

Severide y Van Meter investigan un incendio en un restaurante de propiedad familiar. Pascal cuestiona el liderazgo de Kidd.

Un visitante sorpresa del pasado de Novak se une a Ambo en un paseo nocturno. Herrmann se enfrenta a una montaña de registros de formación e informes de incidentes del Jefe. Violet pilla a Carver en una mentira.

El pasado de Cruz vuelve para perseguirlo. Severide se prepara para dar una clase sobre incendio intencional en la academia. Mouch busca al familiar más cercano de una víctima.

Ante la adversidad, Pascal busca justicia. Violet lucha por escribir una carta a Carver. Damon regresa al grupo de suplentes con la esperanza de conseguir un puesto permanente en el destacamento 51.

Kidd y Severide esperan ansiosos una gran noticia. Pascal busca el regalo de aniversario perfecto.

Después de que Damon desobedece las órdenes de Kidd, recurre a Severide para que lo proteja.