Narada Campbell

Bull ayuda al cuñado de Taylor, un guardia de prisión acusado de homicidio porque dos reclusos murieron ahogados en un huracán. Buscarán convencer al jurado de que intentó evitar un "daño mayor" cuando abandonó su puesto para evacuar a su propia familia.

Cuando Danny acepta un segundo trabajo como guardaespaldas de un ex convicto recientemente liberado que aceptó la culpa por otra persona, aprovecha la oportunidad para perseguir al verdadero criminal.

Jamie toma una decisión arriesgada que podría costarle más que el caso. Por su parte, Stabler se enfurece ante la llegada de dos detectives de Miami, y el equipo de trabajo conoce los límites de la influencia del nuevo subinspector.