Natalie Distler

Mientras Tommy espera una audiencia que determinará su futuro como bombero, Mike es persuadido por sus compañeros para que compre un bar. Mientras tanto, Black Shawn busca revelar que está saliendo con Colleen Gavin.

Un vistazo a las imágenes del 11 de septiembre lleva a Tommy a sospechar que Jimmy en realidad no murió en el ataque al World Trade Center.

Mientras Tommy conspira para sabotear las posibilidades de que Black Shawn se case con Colleen, Lou intenta iniciar un romance con una francesa que está escribiendo un libro sobre el 11 de septiembre.

Tras rescatar heroicamente a Damien, Tommy descubre que se ha vuelto un objeto sexual para Sheila y su exmujer, Janet.

Mientras Sean hace los últimos preparativos para su operación, Colleen incita a su padre a vengarse de los comentarios de Black Shawn sobre ella.

Mientras Tommy y Kelly están unidos por tragedias personales similares, y Lou finalmente busca saldar cuentas con su nueva y lujuriosa esposa, la tragedia vuelve a golpear a la familia del Camión 62.