Jaime conoce a un pariente, Theon va de cacería. Dany recibe una invitación.
Catelyn intenta salvar a dos reyes de ellos mismos. Tyrion practica la coerción. Robb conoce a un forastero, fuera de las puertas de la salvación.
Arya recibe una visita inesperada. Joffrey conoce a sus súbditos, Qhorin le da una oportunidad a Jon para que se pruebe a sí mismo.
