Nicholas Massouh

El equipo Bravo aún está en tierra en Sudamérica, trabajando contra un proyecto nuclear iraní. Las múltiples misiones de alto riesgo dejan las luchas personales del equipo más evidentes ante todos.

Cuando Emily y Richard organizan una fiesta para presentar a Rory a sus amigos que estudiaron en Yale, sus motivos ocultos pronto se hacen evidentes.

Querer sacar a Mickey del escondite pone en peligro la boda de Bunchy.

A Ray se le ocurre una solución para ayudar a Mickey. Bridget tiene una pelea.

Cuando un caso de NCIS revela una conexión con un amigo de la infancia de Ducky con quien ya no se trata, él y la agente especial Bishop deben viajar a Londres para entrevistar a familiares y compañeros de trabajo de su amigo.

Cuando niños sirios inocentes son asesinados por una bomba fabricada en Estados Unidos, Elizabeth se apresura a descubrir qué salió mal antes de que Rusia pueda usarlo como excusa para aumentar su presencia militar en la región.