Nicole Pulliam

Ray lucha con la posibilidad de volver a sacar a la calle a un proxeneta.

Emily se propone arruinar al fiscal que sentenció a su padre. Victoria llora una pérdida personal. Daniel revela una parte de sí mismo que Emily encuentra muy atractiva.

Cuando Turtle consigue un boleto en primera clase hacia Hawai, termina sentado junto a Jamie Lynn-Sigler, la estrella de Los Soprano.

Cuando el CSI investiga a una víctima de asesinato, las pistas conducen a un infame vendedor de bromas asesinas, “el alegre Larry”. Mientras tanto, Danny trabaja en un caso relacionado con un chico de su vecindario.

Cuando los restos del famoso explorador multimillonario Henry Charles son encontrados en la Antártida, el caso de alto perfil es llevado a Brennan y Booth para determinar si su muerte fue un asesinato.  El equipo del Jeffersoniano confirma que fue asesinado cuando desapareció hace diez años en una expedición, pero el marco temporal pone al Dr. Clark Edison del Jeffersoniano, que estaba con Charles en la expedición, en la corta lista de sospechosos.  Mientras tanto, la hermana de Cam viene a la ciudad para ayudar con los planes de boda y las viejas fricciones familiares entran en escena.