Después de que Rush recibe pistas sobre un asesinato policial sin resolver, reabre el caso. Su investigación revela un secreto que pudo haber motivado a alguien inesperado a asesinar al patrullero.
En 1989, una mujer de 33 años fue baleada en un callejón. El caso sin resolver se reabre cuando se encuentra una cinta de la víctima, hecha para un servicio de citas, después del suicidio de un hombre.
Rush y Scotty reabren un caso de muerte accidental de 1998 cuando nueva evidencia sugiere que pudo haber sido un asesinato. Los investigadores descubren intrigas familiares sobre dinero, sexo y poder.