Mientras Sheldon graba la última entrega de "Diversión con banderas", Bernadette se sorprende al enterarse de los verdaderos sentimientos de sus compañeros de trabajo a través de Penny.