Perry Anzilotti

Las vacaciones de primavera hacen que Claire se ocupe de realizar una limpieza primaveral, mientras Phil lucha por no comportarse como un niño cuando Luke empieza a superarlo aparentemente en todo. Haley lleva a Alex a un festival musical para que se distraiga de las universidades, y Gloria y Jay se desafían uno al otro para dejar las telenovelas en español y los puros respectivamente. Sin embargo, cuando Gloria acompaña a Cameron al concurso de talentos de su facultad, proyecta el drama telenovelesco que ansía ver en la rivalidad de Cam con el señor Kaplan, y Jay se le pega a Mitchell para ir a recoger a Lily al campamento a fin de poder fumar a escondidas.

Cheryl y Larry discuten cuando ella regresa de un viaje y él está demasiado ocupado con un videojuego.

Seth recibe ayuda para demostrar que sus amigos no lo conocen tan bien como creen. Summer reflexiona con sinceridad sobre cómo se siente. Ryan tiene una confrontación con el nuevo compañero de clases de Lindsay.

Ryan visita a su mamá. Taylor y Summer se preguntan por qué Seth esconde secretos. Julie le hace una fuerte advertencia a Volchok. Marissa confronta a los amigos de Volchok y salva a una chica.

Después de un día de locura tratando de salvar a una niña con anemia falciforme, Neela se presenta a una entrevista y se sorprende de ver a la Dra. Elizabeth Corday (ALEX KINGSTON).