Phillip Garcia

Todavía tambaleante por la muerte de su informante, Anna, Voight se enfrenta a una nueva amenaza mientras trata de mantener el vecindario limpio. Nuevas tensiones se desarrollan en la dinámica de Upton, Halstead y Voight. El equipo tiene un nuevo jefe.

Después de presenciar un ataque mafioso, una médica camboyana inteligente limpia la escena del crimen para mantenerse con vida, mientras hace todo lo necesario para salvar a su hijo enfermo, en el estreno de la serie.

Una madre aporta información valiosa para ayudar en la investigación de un sudes conocido como el Triturador de Huesos. Además, Reid debe adaptarse a nuevas reglas en la vida de prisión.

La UAC investiga cuando varios hombres y mujeres jóvenes son víctimas de ataques con ácido desfigurantes. Además, el Dr. Reid comienza a adaptarse a su nuevo entorno.

La UAC cree que dos sospechosos pueden estar operando al mismo tiempo, cuando aparecen víctimas asesinadas de dos maneras drásticamente diferentes en la misma ciudad. Además, el equipo se ocupa de mantener a Reid a salvo en la prisión.