Ricardo Salusse

Jéssica y Nat se molestan con Cristal y Gui. Rick tiene un match. Gui y Cristal inician un gran secreto. El nuevo Boss da la primera escala. Nat se involucra con Cayo, Novinho con Aoxi y Patrick oscila entre amor y odio.

Los veteranos y los novatos se encuentran en la nueva mansión de Shore y ya se besan y pelean. La familia disfruta de la primera balada del verano y les sorprende la llegada del nuevo Boss.

En el último día de trabajo, la familia disfruta de la sobremesa de Pepê's Kiosk y Triz vuelve a ser objeto de comentarios en la mansión. Los Shores están invitados a una fiesta en la piscina.

Mary siente celos de Will y todos opinan. Algunos trabajan, otros van a clase de passinho. Novinho y Aoxi tienen una DR. Nat interviene. Cayo siente celos. La familia disfruta un show de Turma do Pagode.

Shores conoce a Boss, Jojo Todynho, quien los pone a trabajar, lo que no les impide disfrutar de una noche de fiesta y un paseo en bote lleno de besos. Los desacuerdos crecen en la familia Shore.

Mary y Will tienen un encuentro romántico. Novinho y Aoxi discuten nuevamente. Rico conoce Río y los Shores lo llevan a Salgueiro, donde Rick se enfrenta al Boss. Mississipi llega y causa caos en la casa.